mardi 27 mai 2025

RESTAURATIONKIT KIT AUDIO HMC 1700 AUDAX

 

RESTAURATION KIT HMC 1700 AUDAX

RESTAURATION D'ENCEINTES HI-FI AUDAX  HMC 1700

Ce mois-ci, je vais traiter un sujet passionnant, la restauration d’une enceinte audio. Le sujet est très vaste et nécessite pas mal de connaissances, tant en électronique qu’en acoustique.

Pour argumenter mon propos, je présente la restauration de deux enceintes Hi Fi bass reflex 2 voies. Ce sont les ingénieurs de chez Audax qui ont mis au point dans les années 80 ce KIT  HMC 1700 de haute qualité équipé de deux woofers et un tweeter par enceinte. Si vous lisez l'article jusqu'au bout, vous comprendrez qu'en audio, on  ne peut pas faire n'importe quoi si l'on veut rester dans la HI-FI.


CHARGE ACTIVE REGLABLE ET PILOTABLE

 BLOG FELIX POPINEAU ARTICLE 03/24


Présentation de ma charge active réglable et pilotable version 3


Ca ressemble à quoi ce truc "CHARGE ACTIVE"?
Voici  ci-dessus comment un néophyte se représenterait la charge active.  😂





et voici l'image de mon prototype :



A quoi ça sert dans l'atelier de l'électronicien?

Il est vrai que cela ne fait pas parti de l'équipement prioritaire d'un électronicien mais c'est un petit plus le jour où il récupère une alimentation stabilisée et qu'il veut connaître ses limites afin de ne pas la détruire en tirant trop dessus ou lorsqu'il veut vérifier les caractéristiques d'une alimentation stabilisée made in china, pays dont les produits ont souvent des caractéristiques exagérées. Par exemple, j'ai acquis un TX dont la puissance était donnée pour 5 W mais qui dépassait péniblement les 3 W. De même un ampli audio donné pour 100 W nominal ne dépassaient pas les 30 W après mesure.


Définition CHARGE ACTIVE

Une charge active réglable et pilotable est un dispositif électronique utilisé pour tester une alimentation stabilisée comme vous l'avez compris. Cette charge permet de simuler une charge variable sur l'alimentation afin de vérifier sa capacité à maintenir une tension stable et à fournir la puissance nécessaire.

La charge active peut être réglée pour consommer différentes quantités de courant, ce qui permet de tester l'alimentation dans des conditions de charge différentes. De plus, la charge active peut être pilotée à distance via une interface utilisateur, ce qui facilite le contrôle et la surveillance du test.

En utilisant une charge active réglable et pilotable, les ingénieurs peuvent évaluer les performances de l'alimentation stabilisée dans des conditions réelles d'utilisation et s'assurer qu'elle répond aux spécifications requises. Cela permet de garantir la fiabilité et la qualité de l'alimentation avant sa mise en service. Les tests permettent de visualiser un graphique avec la courbe U/I. 

La limite sur la courbe U/I obtenue avec l'utilisation de la charge active réglable et pilotable peut être reconnue en observant le point où la courbe commence à s'infléchir ou à se stabiliser. Cela indique que la charge active a atteint sa capacité maximale et ne peut pas fournir plus de courant à la charge. Il est important de ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager la charge active ou tout autre équipement connecté. Il est recommandé de consulter le manuel d'utilisation de la charge active pour connaître sa limite de fonctionnement en toute sécurité.

DESCRIPTION DE LA FACE AVANT:

Charge réglable et pilotable par le switch ou la bnc de synchro, pour tester en dynamique des alimentations stabilisées.

La pile sert juste à alimenter la commande du MOSFET qui sert de charge réglable.

Les bnc U et I permettent de brancher un scope pour visualiser les variations.

Un des boutons 1 et 2  sert au réglage du courant (c-a-d la résistance du MOSFET)


de gauche à droite :

- les prises bananes sont à connecter à l'alim en test

- le galva indique le courant débité par l'alim en test

- le bouton Consigne fixe le courant de repos (le courant "de base") de l'alim en test

- le bouton Test fixe le courant débité sur commande du switch Man. Test ou de l'entrée synchro

- la BNC U sort la tension de l'alim en test, 1V/V (vers un scope)

- la BNC I sort le courant de l'alim en test, 0,1V/A (pour aller vers un scope également)

- la BNC Synchro sort un signal TTL sur action du switch Man. Test, ou si celui-ci est au repos permet de déclencher le passage du courant de consigne au courant de test en envoyant un signal TTL sur cette BNC.

Le diagramme indique les conditions de courants et tensions max à respecter pour rester dans la zone de sécurité du MOSFET qui sert de résistance de charge à l'alim en test, et ne pas le griller.







Je suis en train de recopier au propre le schéma de mon proto.
Un typon du circuit imprimé sera fourni ainsi qu'un fichier GERBER pour les fainéants qui sous-traitent la gravure de leur PCB.


PS: Ne pas oublier de mettre la pile 9V pour faire fonctionner la bête tout en respectant ses limites (voir ci-dessus).




Pour en savoir plus:

CHARGE ACTIVE POUR AMPLIFICATEUR AUDIO

 Pour tester un ampli audio avec une charge active, il est important de suivre quelques étapes pour assurer un test sûr et efficace. La charge active simule la charge électrique d’un haut-parleur en utilisant un circuit électronique, ce qui permet de tester l’ampli sans avoir besoin de haut-parleurs physiques.


Voici une méthode générale pour effectuer ce test :

  1. Préparez la charge active : Assurez-vous que la charge active est compatible avec la puissance et l’impédance de votre ampli. Elle doit être conçue pour supporter la sortie de votre ampli.

  2. Connectez la charge à l’ampli : Branchez la sortie de l’ampli à la charge active en respectant la polarité et l’impédance recommandée.

  3. Mettez sous tension : Allumez l’ampli et la charge active, en veillant à respecter toutes les consignes de sécurité.

  4. Appliquez un signal de test : Envoyez un signal audio de faible niveau (par exemple, 1 kHz à faible volume) pour commencer. Surveillez la réponse de l’ampli et la charge.

  5. Augmentez progressivement le volume : Surveillez la température, le bruit, et assurez-vous qu’il n’y a pas de distorsion ou de surchauffe.

  6. Vérifiez les mesures : Si vous avez un multimètre ou un oscilloscope, vous pouvez mesurer la sortie pour vérifier la stabilité et la qualité du signal.

  7. Arrêtez le test : Une fois le test terminé, éteignez l’ampli et la charge, puis débranchez-les en toute sécurité.


RESTURATION ENCEINTES 1VOIE VERAC G-122


                                        VERAC à côté enceintes de bibliothèque (façade noire)

VERAC, la marque  reconnue des audiophiles dans les années 70

 
HISTORIQUE

Jean-Henri Léon a fondé la société VERAC (Vérité Acoustique) dans les années 70).
VERAC est un grand nom de la HI FI vintage.
Jean-Henri Léon a déposé un brevet spécialisé dans la technique de traitement acoustique visant à améliorer la reproduction du son. Le principe de ce brevet a été repris dans l'enceinte VERAC G-122N.
Les utilisateurs apprécient la rapidité et la vivacité du son des enceintes Verac, avec des timbres parfois particuliers mais agréables une fois habitués. Elles sont particulièrement efficaces pour des genres musicaux tels que le jazz ou la soul intimiste.

CARACTERISTIQUES

Verac G-122N
  • Dimensions : 17 x 21 x 29,2 cm

  • Bande passante : 99 Hz – 16 kHz à ±3 dB

  • Impédance : 4 à 8 ohms

  • Puissance nominale : 35 W

  • Amplification recommandée : 10 à 50 W

  • Connecteur : DIN

  • haut-parleur façade :  WFR12 sur commande spéciale audax haut-parleur arrière : 


PARTICULARITES DES G-122

Comme on peut le voir sur les photos, le  haut-parleur est monté en phase derrière un autre haut-parleur.
La société expose le principe du brevet en expliquant que l'interaction acoustique qui naît entre le deux transducteurs par l'intermédiaire de deux cavités rigoureusement accordées fait apparaître une régularisation de la courbe de réponse Amplitude/Fréquence.
Cette technique permet d'obtenir de très hautes performances acoustiques dans un encombrement minimum.
Les haut-parleurs sont montés comme des larges bandes sans filtrage.
Certaines informations sont tirées du forum Audiovintage



 



COTE des ENCEINTES

Vu le rendu remarquable que donne ce modèle d'enceinte dans un local de 30 m², de nombreux audiophiles ont réalisé des copies.
Je fournis ci-dessous les côtes:

 








VUES DETAILLEES


 


 


Ne pas oublier la laine acoustisque.





J'ai acquis une paire d'enceintes dont un  haut-parleur manquait. Par chance, j'en ai trouvé un sur LBC. C'est un AUDAX dont la bobine a été modifiée sur mesure pour VERAC (impédance 15 ohms).
J'ai remplacé la mousse en façade et ciré le bois des enceintes.
Résultat écoute :10/10
Si vous êtes passionné par la hi-fi vintage et recherchez des enceintes compactes offrant une restitution sonore de qualité, les Verac G122N sont un excellent choix. N'hésitez pas à explorer les forums spécialisés ou les sites de vente en ligne pour trouver des modèles d'occasion ou des répliques de qualité.

 


lundi 26 mai 2025

RESTAURATION ENCEINTES 3 VOIES HRC DK3

HRC, la marque  de référence dans les années 70

 

Henri Roger Chesnard est un nom emblématique dans le domaine de l'audio, notamment pour son rôle dans la fondation de la marque HRC (Hifi Research corporation).
Dans les années 1980, HRC a gagné en notoriété pour ses enceintes audio de haute qualité, qui ont su séduire les audiophiles et les mélomanes.


HISTORIQUE
 
Les débuts
Henri Roger Chesnard a commencé sa carrière dans le secteur de l'audio en tant qu'ingénieur et passionné de musique. Son intérêt pour la reproduction sonore
de haute fidélité l'a conduit à explorer les technologies audio et à développer des produits qui répondent aux attentes des utilisateurs les plus exigeants.

 Fondation de HRC
Dans les années 1980, Chesnard a fondé HRC avec l'objectif de créer des enceintes qui allient performance acoustique et design esthétique. La marque s'est rapidement fait un nom grâce à ses innovations techniques et à son engagement envers la qualité.

 Innovations et produits phares
Les enceintes HRC se distinguaient par leur conception soignée et l'utilisation de matériaux de haute qualité. Les modèles phares de la marque étaient souvent équipés de haut-parleurs de précision et de caissons en bois soigneusement travaillés pour minimiser les résonances indésirables. HRC a également mis l'accent sur l'importance de l'acoustique des pièces, proposant des solutions adaptées à différents environnements d'écoute.

Réputation et impact
Au fil des années, HRC a acquis une solide réputation dans le monde de l'audio, attirant l'attention des critiques et des audiophiles. Les enceintes HRC étaient souvent louées pour leur capacité à reproduire un son clair et détaillé, ce qui les a rendues populaires dans les salons d'écoute et les studios d'enregistrement.

Héritage
Bien que la marque HRC ait connu des hauts et des bas au fil des décennies, l'héritage d'Henri Roger Chesnard perdure dans le monde de l'audio. Ses contributions à la conception d'enceintes de haute qualité ont influencé de nombreux fabricants et continuent d'inspirer les nouvelles générations d'ingénieurs et de concepteurs.

 Conclusion
Henri Roger Chesnard et sa marque HRC ont marqué l'histoire de l'audio dans les années 1980 grâce à leur engagement envers la qualité et l'innovation. Les enceintes HRC restent un symbole de l'excellence audio et continuent d'être appréciées par les passionnés de musique à travers le monde.

J'ai acquis une paire d'enceintes DK3 3 voies à restaurer.



CARACTERISTIQUES DK3

Dimensions: H 94.5 CM   L 3 CM    P 28 CM
Poids: 20 kg environ
Type:3 voies - 50 Watts sous 8 ohms    (max 80 watts)
Fréquences: 50- 20000 Hz
Fabrication entre 1975 et 1982


TEST et BILAN 
 
Après démontage, il s'avère que les médiums ne fonctionnent pas.
La dépose des filtres passifs et en évidence le mauvais état de ceux-ci. La plupart des condensateurs sont explosés. Il faut prévoir la remise en état de ces filtres.
 
REPARATION DES MEDIUMS
 
Un test à l'ohmètre des médiums indique une résistance infinie; ce qui veut dire que la bobine qui est reliée aux cosses est coupée.
Une inspection au microscope permet dans les deux cas de repérer l'endroit où le fil de la bobine est coupée. Dans le second cas, il faut réparer la liaison à la cosse. Cela a été fait en récupérant une tresse sur un haut-parleur canibalisé.
   
 
REMISE EN ETAT DES FILTRES
 
Les résistances bobinées et les condensateurs ont été changés.
                
 

 






SCHEMA DU FILTRE

 


REMONTAGE